信息内容
身体不适
体(からだ)の調子(ちょうし)が悪(わる)いです。
我感到不舒服
病気(びょうき)になりました。
我生病了
全身(ぜんしん)だるい感(かん)じがします。
我觉得浑身物无力
体(からだ)の調子(ちょうし)が悪(わる)いです。
我感到不太舒服
熱(ねつ)が出(で)る。
我发烧了。
肚子
下痢(げり)をしました。
我拉肚子
お腹(はら)が痛(いた)いです。
我肚子疼
头
頭痛(ずつう)がします。
我头疼
頭(あたま)がくらくらする。
我头疼死了。
頭痛(ずつう)がひど過(す)ぎる
我头疼死了。
頭(あたま)がずきんずきんと痛(いた)いです。
我的头一跳一跳的疼。
眼睛
目(め)が痒(かゆ)過(す)ぎる。
眼睛太痒了
目(め)が痛(いた)いです
眼睛疼
目(め)は充血(じゅうけつ)している
眼睛充血了
目(め)は腫(は)れ上(あ)がっている。
眼睛肿了
痒(かゆ)い
痒的
呼吸
私(わたしは)は呼吸(こきゅう)がしにくい。息(いき)が詰(つ)まっている。
我呼吸有些困难
前(まえ)にもこんな症状(しょうじょう)がありましたか。
之前出现过这种症状吗?
扭伤
足首(あしくび)をひねってしまいました。
我的脚踝扭了
手首(てくび)は赤(あか)く腫(は)れあがりました。
我的手腕红肿地很厉害
左(ひだり)の足首(あしくび)が腫(は)れ上がりました。
我的左脚踝肿了
転(ころ)んで足(あし)に怪我(けが)をしました。
这只腿摔伤了
私(わたしは)は足首(あしくび)を捻(ひね)ってしまいました。
我的腿受伤了
烫伤
お湯(ゆ)で手(て)に火傷(やけど)してしまいました。
我被沸水烫伤了。
油断(ゆだん)してお湯(ゆ)で手(て)を火傷(やけど)してしまいました。
我不小心把手给烫伤了。
指(ゆび)はひどくやけどしました。
我的手指严重烧伤了。
気(き)をつけるべきです。
你应该小心点。